Obchodná dohoda EÚ s USA: Kupujeme si čas na reformy?

Spoločné vyhlásenie strán Volt na Slovensku, v Rakúsku, Česku, Maďarsku, Poľsku a Slovinsku k nedávnej obchodnej dohode medzi EÚ a USA:

7. aug 2025

Koncom júla sa prezidenti EÚ a USA stretli v Škótsku, aby sa dohodli na obchodnej dohode, ktorá mala zabrániť 30% clám, ktorými nám Donald Trump pohrozil od 1. augusta. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen sa pod tlakom vlád členských štátov vrátila s dohodou, ktorá stanovuje 15% clo na vývoz z EÚ do USA, zatiaľ čo EÚ bude uplatňovať 0% clo na dovoz z USA. Okrem toho sa EÚ zaviazala k nákupu energií v hodnote 700 miliárd Eur, investovať 600 miliárd Eur v USA a zvýšiť výdavky na nákup amerických zbraní.

Cena za odmietnutie integrácie EÚ

Je nám ľúto, že EÚ prijala takto jednostrannú dohodu, ktorá spochybňuje našu dôveryhodnosť a legitimitu v rámci obchodovania založeného na medzinárodnom poriadku. Spochybňujeme nielen naliehavosť tejto dohody, ale aj jej výsledok. Trumpom kritizovaný obchodný deficit z výmeny tovarov vo výške 235 miliárd dolárov je vyvážený americkou prevahou a kvázi-monopolným postavením v oblasti technológií a finančných služieb vo výške 148 miliárd dolárov. Zavedenie 15% cla bez reciprocity na ochranu európskeho priemyslu či zdanenia amerických poskytovateľov služieb nebolo nijako odôvodnené.

Vo Volte sa obávame, že občania Európy zaplatia vysokú cenu za to, že národné vlády si privlastnili rokovania a dlhodobo odmietajú riešiť štrukturálne slabiny Európy:

  • EÚ stále nemá jednotnú zahraničnopolitickú doktrínu. Zostávame závislí od americkej ochrany a podpory v ruskej vojne na Ukrajine, čo Donald Trump využíva ako vyjednávaciu páku.

  • Členské štáty síce hovoria o potrebe silnejšej obrany, no neurobili zásadné kroky ani k spoločným nákupom, nieto ešte k spoločnej európskej armáde či veliteľskej štruktúre.

  • Vlády bránia skutočnej ekonomickej integrácii, pričom náš spoločný trh je „jednotný iba svojim názvom“. To spôsobuje, že európsky priemysel je menej konkurencieschopný a príliš krehký na zvládnutie externých otrasov.

  • Európska komisia bola donútená konať pod tlakom národných vlád, ktoré chránili vlastný priemysel a záujmy – ďaleko od jednotnej a progresívnej obchodnej politiky.

  • Rozhodovací proces EÚ je naďalej tragicky nedostatočný pre súčasnú geopolitickú realitu. Je je úplne odlišná od tej, v ktorej boli súčasné zmluvy riadiace EÚ uzavreté.

Táto dohoda je budíčkom. Mnohé z týchto bodov už pred rokom pomenoval Mario Draghi vo svojej správe. Odvtedy však vlády, ktoré dnes EÚ za túto dohodu kritizujú, neodovzdali žiadne právomoci EÚ ani neumožnili reformy. Udržiavajú EÚ v jej oslabenej podobe a – bez ohľadu na prázdne sľuby – si touto dohodou len kupujú čas. Volt očakáva, že tento čas bude konečne využitý na reformy EÚ a zníženie vonkajšej závislosti Európy.

Tvorba európskej budúcnosti namiesto ochrany národnej minulosti

Ako národné pobočky celoeurópskeho hnutia Volt požadujeme od Európskej komisie a národných vlád:

  • Aby sa obchodná dohoda medzi EÚ a USA posudzovala nezávisle od Viacročného finančného rámca (VFR) na roky 2028 – 2035. Nadchádzajúci sedemročný „rozpočet EÚ“ by nemal byť znižovaný, oslabovaný ani presmerovaný.

  • Aby EÚ nevstupovala do novej energetickej závislosti nákupom takmer celoročnej produkcie amerického LNG a trojnásobku súčasného dovozu, ale aby sa sústredila na rozvoj obnoviteľných zdrojov energie, ako aj kapacít siete a skladovania energie.

  • Aby sa výdavky na obranu nad rámec záväzku 2% voči NATO financovali na európskej úrovni so zameraním na spoločné nákupy a povinné, postupne sa zvyšujúce kvóty pre európskych obranných dodávateľov.

  • Aby sa urýchlila integrácia trhu: 28. režim, reforma verejného obstarávania EÚ a integrované kapitálové trhy musia byť ďalšími krokmi k zjednoteniu 27 národných byrokracií, ktoré nás podľa správ Maria Draghiho a MMF stoja 7% našej produktivity.

  • Aby sa monopolné postavenie amerických poskytovateľov služieb obmedzovalo inými prostriedkami než clami: verejný európsky poskytovateľ platieb ako konkurencia pre Visa a MasterCard už dávno mešká, rovnako ako interoperabilita platforiem sociálnych médií, iniciatíva Buy European a zákon o európskych malých podnikoch.

  • Aby žiadna krajina nebola vyňatá zo systému uhlíkového vyrovnania na hraniciach (Carbon Border Adjustments). Potrebujeme rovnaké podmienky pre náš priemysel v Európe aj mimo nej – a vyžadovať od ostatných ekonomických blokov, aby sa prispôsobili, ak chcú naďalej obchodovať s EÚ.

  • Aby akákoľvek verejná investícia v USA zabezpečila čistý pozitívny tok kapitálu späť do EÚ. USA nepotrebujú rozvojovú pomoc. Investície, ktoré nepreberajú iniciatívy ako USAid alebo Radio Free Europe, musia mať preukázateľne pozitívny dopad doma v Európe.

Vo Volte očakávame, že tieto body budú riešené v nadchádzajúcom septembrovom prejave o stave Únie predsedníčky Komisie Ursuly von der Leyen – nie len formou naratívu, ale cez konkrétne kroky smerujúce k reforme zmlúv EÚ, ktoré umožnia Únii stať sa skutočne schopným geopolitickým aktérom. Tieto kroky by mali zahŕňať nielen interné reformy, ale aj iniciatívy na záchranu medzinárodného poriadku – vrátane vytvorenia novej globálnej ekonomickej zóny a reformy WTO.

Tieto reformy si vyžadujú skutočné vedenie na európskej úrovni a odvahu postaviť sa národným vládam, aby ich motivovali nájsť si miesto v silnejšej Európskej únii namiesto preceňovania svojho čoraz menšieho geopolitického významu. Volt je presvedčený, že silný záväzok členských štátov dodržiavať princíp Spitzenkandidátov bude nevyhnutný na pretrhnutie praxe, v ktorej predsedovia Komisie závisia od Rady namiesto európskych občanov a ich vízie. Volt je pripravený prevziať zodpovednosť, ak v tom budú národné vlády naďalej zlyhávať.

Volt Rakúsko
Volt Česko
Volt Maďarsko
Volt Slovensko
Volt Slovinsko
Volt Poľsko